Anotado como “El centenario de Rubén Darío (1867.1916)” de «No me preguntes cómo pasa el tiempo» (Poemas 1964-1968).
Cómo me hubiera gustado conocer en persona a este gran poeta. Descanse en paz.
Hay un libro suyo, según yo poco conocido y menos recomendado: ‘El Cantar de los Cantares: una aproximación‘, una traducción suya con un prólogo que (de no ser esta obra) casi valdría la pena en sí mismo. A ver si luego lo puedo transcribir. Mientras una de mis líneas favoritas de dicho prólogo:

[…]A semejanza de la cocina, la poesía es una serie infinita de apropiaciones e intercambios. Nada es de nadie porque todo es de todos. Un poema pertenece a quien tenga la voluntad de hacerlo suyo[…]