
En pocas palabras (como abstract del artículo que es muy recomendable leer completo ya sea en pdf o html) el Café Escocés era un establecimiento en Lvov en aquel momento Polonia hoy Ucrania, en donde se llevaban a cabo reuniones de los matemáticos de la Universidad Politécnica de Lvov la mayoría profesores y un par de alumnos, así como profesores visitantes.
Este grupo, encabezado por Stefan Banach (el de los espacios homónimos, entre otras muchas cosas) y por Stanislaw Ulam (el autor de espiral de números primos, entre otras muchas cosas) fue cambiando paulatinamente las oficinas por este cafecito, los pizarrones por las mesas pues literalmente escribian sobre las mesas (en este caso no eran ventanas) hasta que la esposa de Banach les regaló un cuaderno de buen tamaño para evitar perder los resultados de sus discusiones con el primer trapazo del dueño del local. Y así, este libro o cuaderno entró derechito a la historia.
Se escribian los problemas dejando una página para sus solución, y en algunos casos se escribía junto con el problema un premio o pago al que pudiera resolverlo o demostrarlo. Los premios iban desde gansos, comidas, cafés, botellas de whisky (con medida > 0),... Así, el libro se fue nutriendo de problemas que se fueron resolviendo durante el siglo XX. Muchos de estos dan forma y bases al área del Análisis Funcional.

Actualmente el libro está en manos de la familia de Banach.
En fin, poco puedo decir más que el artículo, solo para los verdaderamente incrédulos (y demás curiosos) el libro ha sido digitalizado íntegro recientemente, en esta página. También, para aquellos que el polaco no sea su fuerte (ni el estudio de geroglíficos) tienen la versión transcrita en inglés en la misma página, autoría de Ulam.
2 comentarios